Personal visits control, the case law on Article 6 St. Lav